由天津师范大学学报（社科版）关英明副主编团队撰写的论文《语言景观文化功能的理论内涵与数智化进路》在《外语学刊》2025年第3期发表。该文系国家社会科学基金项目“东北边境城市多模态语言景观调查研究”阶段性成果。

文章指出，语言景观是文字符号在公共空间的使用表现形式。基于布迪厄的文化资本理论，语言景观文化功能的内涵体现在它蕴藏着物质化资本、身体化资本与制度化资本。其中物质化资本包括自然文化、社会文化与网络文化；身体化资本包括设计者掌握的语言知识、文化知识、设计知识，及其外化而成的语言景观设计能力；制度化资本包括相关政策标准、集体意识等。为了提升语言景观文化功能，需要在巩固完善语言景观初级文化功能基础上叠加数智手段，从数据建设与模型训练入手实现语言景观文化功能的提升。基于物质化资本数据集、制度化资本数据集、语言景观数据集、语言学数据集、设计知识数据集的建设与集成，可以训练模型，辅助语言景观的设计、合规检查等。在助力语言景观监管机构、设计者之余，还应将语言景观蕴藏的文化资本整合成副文本，以二维码的形式嵌入语言景观，从受众端促进语言景观文化功能的实现和提升。